Asfalto arteko loreak ikerketarako Rita Segatok egindako dimentsio kulturalaren txostenaz hausnartzen du. Emakumeen istorioetan nabarmentzen diren nahitaezko osagaiak azpimarratzen ditu, besteak beste, erakundeen traizioa, Estatuek emakumeek esaten dutenari entzungor egitea. Estatu espainiarrak Amerika Latinarekiko kolonizazio historia eta emakumeen historia nola lotu dituen azaltzen du.