Gloria Guzman Orellana eta Irantzu Mendia Azkue, 2013
Hegoa Nazioarteko Lankidetza eta Garapenari buruzko Ikasketa Institutuak argitaratutako argitalpen hau El Salvadorreko giza eskubideen mugimenduko emakume aktibistei buruzko ikerketa baten emaitza da: bere motibazioak, helburuak, estrategiak, lorpenak eta giza eskubideak defendatzean eta egiaren, justiziaren eta erreparazioaren agenda sustatzean aurkitutako oztopoak.
Horregatik guztiagatik, lan honen lehen helburua El Salvadorreko giza eskubideen mugimenduan emakume aktibistek duten papera aztertzen eta ikusarazten laguntzea izan da. Horrekin batera, bigarren helburua biktimek eta haien senideek egin duten memoria lana indartzea izan da. Mugimenduaren zati handi bat osatzen dute eta haientzat memoria ez ahazteko eta isiltasuna hausteko mandatua bihurtu da. Azkenik, hirugarren helburua izan da perspektiba historikoarekin aztertzea giza eskubideen aldeko aktibisten zenbait praktika. Hauek, indarkeriaren biktima izatearen eta aldi berean El Salvadorreko historia hurbileko gertaera garrantzitsuenen protagonista eta eragile politiko izatearen arteko dialektika konplexua azal dezakete.