Rita Segato reflexiona sobre la elaboración del informe sobre la dimensión cultural que realiza en la investigación Flores en el asfalto. Destaca elementos fundamentales que se destacan en todas las historias de las mujeres, como son, la traición de las instituciones, la incapacidad de los Estados de oír lo que las voces de las mujeres dicen. Expone cómo ha relacionado la historia de colonización del Estado español con América Latina y la historia de las mujeres.